The Bonfire of the Vanities

:22:03

Gde je rampa?

:22:06

Šta ovde èinimo?

:22:09

Skreni levo.

:22:12

Levo? U redu, levo.

:22:23

Menhetn
KORISTITE DESNU TRAKU

:22:47

Šermane, zajebi prtljag. Idemo na piæe.

:23:02

Možda bismo trebali obavestiti policiju.

:23:06

Da, policiju. Zamalo su nas opljaèkali.

:23:11

Postoji moguænost da si...
da smo jednoga udarili.

:23:18

Èuo se zvuk,
kao da smo jednoga od njih udarili.

:23:22

Jesi li video da smo ga udarili?

:23:27

Ni ja.

:23:29

Pa, bude li ikada iko pitao,
momci su zakrèili put.

:23:33

Pokušali su nas opljaèkati,
i mi smo pobegli.

:23:36

Ali ako sada pozovemo policiju,
onda nismo...

:23:40

Pozovimo ih u naše ljubavno gnezdašce.

:23:43

Tako bi nas voleli uhvatiti.

:23:45

Policija, štampa, i ostali "medijariti".

:23:50

Medijariti?

:23:52

Novine, radio, televizija. Vidim tu sliku.

:23:57

"G. Šerman MeKoj iz Park avenije,
i gða Artura Ruskina iz Pete avenije...