:28:01
Ali glasaju.
:28:03
Stoga vaem gazdi,
okrunom tuiocu, g. Vajsu...
:28:07
koji svaku noæ sanja da æe postati
gradonaèelnik Njujorka...
:28:11
treba belac.
:28:13
Treba ga naæi, optuiti, zatvoriti.
:28:17
Onda ga svi vole.
:28:19
tampa i glasaèi ga vole.
:28:22
Èak bi ga i vaa majka volela.
:28:25
-Shvatate?
-Da, sada shvatam.
:28:27
Sada recite svom gazdi,
"kapetanu Ahabu Vajsu"...
:28:29
da znam da trai
"divnog belog optuenika".
:28:34
Ali ovde prisutni g. Vilijams to nije!
:28:39
Nemoj to uzeti k srcu.
:28:41
Moda mu se nisu svidele tvoje cipele.
:28:43
Ti si Andruti?
:28:45
Ja sam Martin, ovo je Goldberg.
Upravo stiemo iz bolnice Bronksa.
:28:49
Izvesni Henri Lemb je doao sinoæ
zbog slomljenog ruènog zgloba.
:28:53
Sredili su ga i vratili kuæi.
:28:55
Jutros se vratio s potresom mozga.
:28:58
Pao je u komu i sada kau da æe umreti.
:29:01
Jeste li s njim razgovarali?
:29:03
U komi je.
:29:05
ta jo?
:29:07
Jedna me medicinska sestra gnjavi.
:29:09
Kae da je momak rekao majci, da ga je
udario mercedes, i zatim pobegao.
:29:13
-Udarac i beg.
-To vam je majka rekla?
:29:16
Ima hrpu kazni za parkiranje
i ne eli govoriti s policijom.
:29:20
Zato ste doli k nama?
:29:21
Imate rtvu bez svesti,
nemate svedoke niti vozaèa.
:29:25
Imate ono to mi ovde zovemo "sranje".
:29:29
Imamo problem.
:29:31
Jeste li ikada èuli za preèasnog Bejkona?
:29:34
Ne, ja ne, gospodo.
:29:36
Krejmere, sluèaj je tvoj. Vidimo se kasnije.
:29:41
Preèasni Bejkon?
:29:52
Ovo je tragedija!
:29:55
Ubijen je dobar mladiæ.
:29:59
Poboan, redovno u crkvi,
nikada nije stvarao probleme...