:34:01
ta je obveznica?
:34:02
ermane, objasni.
:34:04
Tvoja majka i ja stvarno to elimo èuti.
:34:10
Obveznica je naèin posuðivanja novca.
:34:13
Recimo da eli sagraditi autoput ili
bolnicu i treba ti puno novca.
:34:18
Tada izda obveznicu.
:34:21
Ti gradi puteve?
:34:23
Ne, ne gradim ih.
:34:26
Nisi sposoban to objasniti.
:34:28
Daj da ja pokuam.
:34:30
Duo, tata ne gradi puteve ni bolnice,
niti ita, u stvari.
:34:35
Tata radi s obveznicama za ljude
koji daju novac.
:34:39
To je rekao. Obveznice.
:34:43
Zamisli da je obveznica krika torte.
:34:47
Ti nisi ispekla tu tortu.
:34:50
Ali svaki put kada da kriku
te torte nekome...
:34:54
padne mali komadiæ.
:34:56
Padnu male mrvice.
:34:58
Stvarno. Mrvice?
:35:01
I tebi je doputeno zadrati te mrvice.
:35:04
Mnogo je ljudi prodalo duu
za te male mrvice.
:35:07
To je ono to tata radi.
:35:09
Tata deli krike neèije torte
i pokupi sve mrvice.
:35:14
Ali mora zamisliti mnotvo mrvica,
i veliku, sjajnu zlatnu tortu...
:35:19
i puno zlatnih mrvica.
:35:22
Zamisli kako tata trèkara naokolo
kupeæi svaku malu zlatnu mrvicu...
:35:26
koje se domogne.
:35:28
To je tatin posao.
:35:32
Moe ih zvati mrvicama ako eli.
:35:34
Èinim najbolje to mogu.
:35:37
Izvinite me.
:35:47
U moje vreme,
u tom je poslu bilo neke èasti.
:35:54
Sada vie nita nije vano. Osim novca.
:35:58
Ja ne stvaram pravila, i...