The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Ako to želite.
:56:07
Mislim da bih trebao...
:56:12
razgovarati s advokatom.
:56:15
Pa sam mu proèitao prava.
:56:18
Onda mu je seo na sto.
:56:20
A on se uzvrpoljio
i poèeo blebetati kao lud.

:56:24
Znam da nešto skriva.
:56:26
G. Vajs, mislim da ga imamo.
:56:30
Koga imamo?
:56:31
Šermana MeKoja. Imamo ga.
:56:33
Misliš da je on?
:56:35
On je! Momak je s Park avenije.
:56:38
Njegov otac je vodio Daning, Spandžet i Liè.
Žena mu je iz visokog društva.

:56:43
Je li to kraj sranja da je pravda belaèka?
:56:45
Nemamo nikakvih dokaza.
:56:47
Mogli bismo ga dovesti na ispitivanje,
i onda reæi medijima.

:56:51
Medijima? Šta?
Jedini je svedok u komi, na samrti.

:56:55
Ne slušajte to. Imate govor.
:56:58
Dajte znak siromašnima ovog grada.
:57:01
Recite im da je pravda slepa.
:57:02
Recite im da bogati belci imaju ista
prava kao i siromašni crnci.

:57:07
Morate ljudima dati nadu.
:57:09
Misliš, da razapnemo belca?
:57:12
Upravo to.
:57:16
Sviðaš mi se.
:57:19
Rekoh mu: "Ja sam advokat
kog ti je dodelila država."

:57:22
On kaže: "Neæu advokata crnèugu.
Hoæu Židova."

:57:26
Fin momak.
:57:27
-Treæe hapšenje zbog droge. Želi nagodbu.
-Reæi æe da je bio na mestu zloèina?

:57:32
Reæi æe šta god želiš.
:57:35
Dajte mi Andrutija. Recite mu da je
hitno zbog ovog sranja o Lembu.

:57:39
A ako se pojavi taj drugi?
Bio je još jedan. Ogroman...

:57:44
Verujem vam. Napravili su zasedu.
Hteli su vas opljaèkati.

:57:49
Ima razloge zbog kojih se nije pojavio.
:57:51
Budite strpljivi.
:57:54
Preporuèeni ste mi
kao najbolji krivièni advokat.

:57:59
Ali nisam došao ovamo da...

prev.
next.