The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:22:05
Žao mi je što ti smetam.
Došao sam u pogrešan trenutak?

1:22:13
Što nas je više to bolje.
1:22:14
Bio sam u vezi s odborom direktora zgrade.
1:22:17
Želimo da znaš da imaš našu podršku.
1:22:22
Znaš, hteo sam umreti...
1:22:24
kada su me svi u sudnici zvali imenom.
1:22:27
Naravno. Stvar je neverovatna.
1:22:29
Onda sam pomislio: "Imam pušku."
1:22:34
Kalibra 12mm.
1:22:36
Odavno se znamo.
1:22:39
Bili smo zajedno na Bakliju.
Moj otac poznaje tvog oca.

1:22:42
Obraæam ti se kao prijatelj
i kao predstavnik odbora.

1:22:44
Kako puškom da sebi pucam u usta?
1:22:47
Kako da potegnem obaraè?
1:22:50
Èitao sam o èoveku koji je skinuo cipelu...
1:22:53
i potegnuo obaraè nožnim prstom.
1:22:58
Sigurno si u neugodnoj situaciji.
1:23:03
Je li to puška?
1:23:07
Gde bih se mogao ubiti?
1:23:10
I ko bi me našao?
1:23:12
Da, taèno.
1:23:14
Jesi li pomislio...
1:23:17
o promeni mesta boravka na neko vreme?
1:23:22
Želiš da odem?
1:23:27
Ovo je moj dom.
1:23:29
Nemam drugog sigurnog mesta.
Ljudi mi prete.

1:23:34
Moram se zaštititi.
1:23:37
Ljudi demonstriraju pred našim vratima.
Crnci sa košarkaškim loptama.

1:23:42
Sve nas dovodiš u opasnost!
1:23:44
Nije tvoja krivica. Ali to je èinjenica.
1:23:47
Ako te tako strah, ti se iseli.
1:23:50
Molim te.
1:23:52
Poèni...
1:23:54
sa iseljenjem iz mog stana, odmah.
1:23:57
Došao sam s iskrenim namerama.
1:23:59
Izlazi!

prev.
next.