The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

1:41:02
Odlazi, ko god bio!
1:41:04
Žao mi je. Ja sam Džed Krejmer,
iz kancelarije okružnog tužilaca.

1:41:11
Ured okružnog tužilaca.
1:41:16
G. MeKoj.
1:41:19
Rekla bih da si potpuno zaglibio.
1:41:23
Štitio sam te.
Ponašao sam se kao džentlmen.

1:41:26
Pokušao sam tvoje ime kriti od štampe.
Sada ti moraš uèiniti ono što treba!

1:41:31
Nikada. Nikada!
1:41:37
Nadam se da æeš umreti
i visiti na elektriènoj stolici!

1:41:43
Gðo Ruskin, izvinjavam se na upadu...
1:41:47
Otišao je.
1:41:49
Znam. Primite moje sauèešæe.
1:41:52
Istrèao je kroz stražnja vrata!
1:41:56
-Ko?
-Šerman MeKoj!

1:42:05
Žao mi je ako sam vas uznemirila,
ali ponašao se jako èudno.

1:42:10
Kako se ovo ponašam?
Moje ime je Marija Ruskin.

1:42:15
Ja sam Krejmer.
1:42:17
Džed Krejmer.
1:42:20
Pomoæni okružni tužilac.
1:42:23
Opæina Bronks.
1:42:27
Shvatam.
1:42:29
Tako zgodan okružni tužilac.
1:42:33
Moramo o mnogo èemu prièati.
1:42:36
Jer trebam li svedoèiti...
1:42:39
moram znati šta smem reæi a šta ne.
1:42:42
Mogla bi zapoèeti rekavši policiji
šta se stvarno dogodilo te noæi.

1:42:45
Šermane, ti si tako sladak.
1:42:48
Nisam sigurna da bilo ko zna
šta se dogodilo te noæi.

1:42:51
Ne više.

prev.
next.