:03:05
Ge er iväg! Det här skulle aldrig ha hänt.
:03:08
Jag är hemskt ledsen, mr Fallow.
:03:12
Den här vägen, mr Fallow.
:03:15
Vi ska bara igenom dörrarna.
:03:19
Raka spåret nu.
:03:21
Men om jag nu får citera er...
:03:26
Se bara på de flitiga små bina!
Men jag måste få säga...
:03:32
Mr Fallow! Om jag får citera er...
:03:36
"Vem i Herrans namn"-
:03:39
-"skulle ta med en burk majonnäs
till ett offentligt möte?"
:03:44
Charles Buchanan.
Min hustru och min dotter.
:03:48
Jag har läst er bok femton gånger.
:03:51
Nästa år ska jag vara med
i en föreläsningskurs om den.
:03:57
Vi tar oss upp på egen hand.
:04:03
Är du hungrig?
:04:06
Det är lax. Ni ska nog inte ta av den.
:04:14
Mr Fallow, vilken ära
att äntligen få träffa er!
:04:20
Åh, herregud!
:04:22
Vi är lite sena.
:04:24
Jag vet inte vad jag ska säga...
:04:26
-Vad heter du?
-Suzanne.
:04:31
Ursäkta mig!
:04:40
Vilka odjur!
:04:46
Nån behöver deodorant...
:04:50
Jaha, då kör vi igång då.
:04:54
Allt är under kontroll.
:04:59
Förlåt,jag tror inte att
jag har presenterat mig.