:31:00
På Bruckner Boulevard!
:31:02
Där han promenerade i godan ro.
:31:05
Ett klart fall av smitning.
:31:08
Men utan vittnen har vi inget rättsfall.
:31:13
Han har berättat allt för sin mor.
:31:16
Hörsägen håller inte i rätten.
:31:21
Om han var född på Park Avenue-
:31:23
-och blev påkörd
av två niggrer i en Pontiac,-
:31:27
-då hade ni ett rättsfall!
:31:29
Park Avenue och Bruckner Boulevard
är sak samma.
:31:34
Vi vill försöka hjälpa damen,-
:31:36
-men vi har inte mycket att utgå ifrån.
:31:40
Jag vill att ni gör en värdeplacering,-
:31:43
-en värdeplacering i ångkraft.
:31:47
I ångkraft?
:31:49
Just det.
:31:51
Ångan stiger hos själarna i min församling.
:31:55
Ett tryck som är redo att ge med sig!
:31:59
Jag är er säkerhetsventil.
:32:03
För när det smäller-
:32:06
-är ni tacksamma
över att ha mig på er sida.
:32:10
Den ende niggern som kan dämpa trycket
och rädda era vita arslen-
:32:16
-från total undergång på denna jord!
:32:23
Tack. Vi ska se vad vi kan göra.
:32:26
Ursäkta mig...
:32:44
Han sa att det började med ett R.
:32:48
Den andra bokstaven var ett E...
:32:52
...eller ett P.
:32:53
Det var de första två bokstäverna
i registreringsnumret.