:59:02
Öppna mun, så åker ni fast.
:59:04
De skulle göra världens show av det.
Det blir ytterst obehagligt.
:59:10
Tro mig, ni vill inte
bli anhållen i södra Bronx.
:59:17
Ja? Koppla in honom.
:59:19
Jag väntar.
:59:21
Jag vill tala med mrs Ruskin också.
:59:25
Ni lär ha studerat vid Yale.
:59:27
Ja, har ni också det?
:59:30
Vad tyckte ni om det?
:59:32
Bra, jämfört med andra juridikskolor.
:59:35
Utmärkt för allt man vill ta sig för,-
:59:38
-bara riktiga mänskor hålls på avstånd.
:59:45
Andruitti, din gamla degoskit!
:59:52
Jag sitter här med mr Sherman McCoy.
Just det!
1:00:00
Jag vet inte om han behöver
en advokat. Vad anser du?
1:00:06
Okej, och vad innebär det?
1:00:16
Problem på gång.
1:00:19
Vad då?
1:00:20
De tänker anhålla er.
1:00:24
Medan katastrof hotade
Shermans karriär och äktenskap-
1:00:28
-och hans liv hängde på en tråd-
1:00:32
-gick Sherman på Operan...