1:10:01
Tystnad! Sitt ner i bänkarna.
1:10:04
Håll käften!
1:10:22
Mr McCoy, känner ni till
anklagelserna mot er?
1:10:31
Förklarar ni er skyldig eller icke?
1:10:36
Jag är ledsen.
1:10:39
Jag är mycket ledsen.
Förlåt mig, är ni snäll.
1:10:48
Jag är uppriktigt ledsen. Förlåt mig.
1:10:52
För mitt liv, för allt. Jag är ledsen.
1:10:58
Den tilltalade förklarar sig icke skyldig.
1:11:04
Borgen är satt till 10 000 dollar.
1:11:12
Ordning i salen!
1:11:14
Sätt er på era platser!
1:11:24
Vi anser inte att det tjänar rättvisan-
1:11:28
-att denna man tillåts gå fri-
1:11:31
-mot en rent symbolisk borgenssumma.
1:11:35
Mr Kramer vet att min klient
inte förverkar borgensplikten.
1:11:40
Tänk på de känslor som är i omlopp!
1:11:49
Det är rent struntprat.
Borgen har redan fastställts.
1:11:53
Mr Weiss har förordnat mig att kräva
en borgen på 250 000 dollar kontant!