:02:01
Pek çok insan sizi bekliyor.
:02:04
Teþrif ederek bize onur verdiniz.
:02:06
Bu gerçekten de tarihi bir olay Peter.
:02:15
Bay Fallow, sizinle baþ baþa kalmamýzý
fýrsat bilerek...
:02:18
kitabýnýzý çok beðendiðimi söylemek isterim.
:02:21
Zamanýnda Faulkner
þu üç romaný tavsiye edermiþ:
:02:24
''Anna Karenina, Anna Karenina,
Anna Karenina.''
:02:26
Bugün sorulsaydý þöyle derdi:
''Harbi McCoy ve Kurbanlýk Lamb...
:02:30
''Harbi McCoy ve Kurbanlýk Lamb,
Harbi McCoy ve...''
:02:35
Bunu milyonlarca kez duyduðunuzu biliyorum...
:02:39
ama belediye baþkanýnýn kafasýna
mayonez kavanozu atýldýðý sahne...
:02:44
Neyse, sonra devam ederim.
:02:48
Bu taraftan.
:02:57
Bay Fallow'u getirdim.
:03:05
Defol! Böyle bir þeyin olmamasý gerekiyordu.
:03:08
Çok özür dilerim.
:03:12
Bu taraftan Bay Fallow.
:03:15
Þu iki kapýdan geçeceðiz.
:03:19
Varmak üzereyiz.
:03:21
Ama sizden bir alýntý yapacak olursam...
:03:26
Þu çalýþkan karýncalara baksanýza.
:03:33
Sizden bir alýntý yapayým...
:03:36
''Tanrý aþkýna nasýl olur da... Tanrý aþkýna kim...
:03:39
''yarýsý yenmiþ bir mayonez kavanozunu
böyle bir toplantýya getirir?''
:03:42
Büyükelçi!
:03:44
Ben Charles Buchanan.
Bu eþim Stephanie, bu da kýzým.
:03:48
Bay Fallow, kitabýnýzý tam 15 kez okudum.
:03:51
Gelecek yýl da onunla ilgili bir ders alacaðým.
:03:57
Biz yukarý kendi kendimize çýkarýz.