1:18:03
jak se dá zaøídit vymítání?
1:18:06
Nejdøív bych ji dal do stroje èasu...
1:18:08
a poslal ji do 16. století.
1:18:10
Nerozumím.
1:18:12
U se to prostì nedìlá, paní MacNeilová.
1:18:14
Ne? A odkdy?
1:18:17
Od té doby, co známe duevní poruchy,
paranoiu, schizofrenii,
1:18:21
které jsem studoval na Harvardu.
1:18:23
Ode dne, kdy jsem se stal jezuitou,
1:18:26
jsem nepoznal knìze,
který by provádìl vymítání. Ani jednoho.
1:18:31
Víte,
1:18:35
shodou okolností nìkdo mnì velmi blízký...
1:18:39
je nejspí posedlý ïáblem.
1:18:42
A potøebuje exorcistu.
1:18:44
Otèe, jde o mou dceru.
1:18:48
Tím spí byste
na vymítání nemìla pomýlet.
1:18:50
Proè? Nechápu.
1:18:52
Za prvé by to vechno zkomplikovalo.
1:18:54
Jak?
1:18:55
Církev pøed tím, ne schválí vymítání,
1:18:57
zkoumá situaci, je-li toho opravdu tøeba.
1:18:59
A to nìjakou dobu trvá.
1:19:01
-Udìlejte to vy.
-Ne, já nemohu.
1:19:03
Potøebuji schválení,
a to církev udìluje vzácnì.
1:19:09
Zael byste k ní?
1:19:10
Ano. Jako psychiatr...
1:19:12
Psychiatr ne! Potøebuje knìze!
1:19:15
U ji prohlíeli vichni zatracení psychiatøi
na svìtì...
1:19:18
a ti mì poslali za vámi!
To mì polete za nimi zpìt?
1:19:20
Prokrista, to mi nikdo nepomùe?
1:19:23
Vy nechápete...
1:19:24
To jí nemùete pomoct? Pomozte jí!
1:19:56
To nechce pouta.