:09:02
His goddamn nose is broken!
:09:06
When l said the man in cell 1 1
fell unconscious, you said something.
:09:11
Really?
:09:12
-Yes, l think you said, ''Again?''
-Might've done.
:09:17
-lt's happened before?
-Yes, it has.
:09:21
Many times?
:09:23
No, not really.
lt's just been this week.
:09:26
l think the first time was Sunday.
:09:30
-And again?
-The next day.
:09:33
-lf you want exact times, it's--
-On your chart.
:09:36
-That's right.
-Any other times?
:09:41
-Yesterday morning, before we found--
-Yes. That's all right.
:09:47
l'm very sorry.
:09:51
When this happens, does it
seem like normal sleep?
:09:55
Nothing's normal about that man.
:09:59
-You seem a bit pleased about that.
-lt's quite unusual.
:10:03
His autonomic system slows to a crawl.
:10:07
His heartbeat, his temperature. . .
:10:10
. . .his breathing.
:10:12
But his brain wave activity
accelerates.
:10:17
Accelerates?
:10:19
Okay, keep that on until the weekend.
:10:24
-You're most kind.
-l'm a bitch.
:10:30
Have you told the man in cell 11
what happened to Father Dyer?
:10:34
-No, of course not.
-Might anyone else have told him?
:10:38
-Why would they?
-l don't know.
:10:41
l don't, either.
:10:43
-Thanks again, miss.
-Why did you hit him?
:10:50
-Take it easy on that hand.
-l will.
:10:55
''Save your servant. ''