:45:01
L'aumônier de l'hôpital.
:45:04
Il a procédé à un exorcisme,
aux Philippines.
:45:08
Ses cheveux auraient blanchi
en une nuit.
:45:10
C'est vrai?
:45:12
- Là n'est pas la question.
- Vous avez mentionné cet exorcisme.
:45:18
Comme lien possible.
:45:21
- Entre les victimes?
- Oui.
:45:24
- Dyer connaissait bien Damien Karras.
- Je sais.
:45:28
Et c'était un ami des MacNeil.
:45:31
- Et le père Kanavan?
- C'était mon prédécesseur.
:45:35
Il a autorisé Karras
à s'occuper de l'affaire.
:45:38
Reste le jeune Thomas Kintry.
:45:41
Damien a confié un enregistrement
à nos linguistes, pour analyse.
:45:47
La voix de la petite
prétendument possédée...
:45:51
Il voulait savoir si les sons émis
étaient un langage.
:45:57
Il cherchait la preuve
qu'elle parlait une langue inconnue.
:46:02
- C'était le cas?
- Non.
:46:06
Elle parlait à l'envers.
:46:08
- Une linguiste l'a découvert...
- La mère de Thomas.