1:20:02
Que de dégâts dans ce cerveau!
1:20:07
Que de gâchis!
1:20:11
On ne peut se contenter
d'être un esprit.
1:20:16
Pas de mystère...
1:20:18
Dans cette boîte fabriquée
qu'est votre monde...
1:20:21
on ne peut se passer d'un corps,
tu comprends?
1:20:25
Il faut passer par des systèmes nerveux
des cerveaux qui fonctionnent.
1:20:30
Le sien était presque irrécupérable.
1:20:34
Que d'efforts pour régénérer
ses cellules grises!
1:20:39
Ça m'a demandé 15 ans!
1:20:45
Toutes ces années!
1:20:52
Maintenant, je suis un errant.
1:20:58
Je voyage.
1:21:06
Je rêve souvent d'une rose...
1:21:09
et d'une chute
dans un immense escalier.
1:21:18
Vous n'êtes pas le Gémeau.
1:21:22
Oh, décidément,
c'est une invitation à la danse.
1:21:28
- Quoi?
- Rien.
1:21:32
Au fait, ne m'en veux pas
pour le psychiatre.
1:21:36
C'est un suicide.
C'était un faible.
1:21:41
Mais il m'a aidé.
1:21:44
On va l'enterrer?
J'aimerais y être.
1:21:49
- Il vous a aidé?
- Bien sûr. Il t'a amené à moi.
1:21:55
Je lui ai dit que,
s'il ne te persuadait pas...
1:21:59
il endurerait
des souffrances indicibles.