:09:00
Vou deixar-vos. Ryan, Stedman,
vão para casa. Vão para junto das
vossas famílias.
:09:05
Falem sobre "wops".
:09:10
- Com fome?
- Não muito. Apenas café.
:09:14
- Estás acordado desde as 05:00.
- Eu tenho isto.
:09:17
- Como correu a viagem até à Virgínia?
- Bem. Parámos num restaurante.
:09:21
Em vez de batatas, serviram
uma porcaria qualquer.
:09:24
Então ela diz, "Estes Judeus são malucos."
:09:27
São todos passados.
A seguir, irão querer papaia.
:09:31
- Meu Deus.
- Como foi o teu dia?
:09:34
Finalmente os nossos investigadores
conseguiram apanhar Mushkin, o
terrorista de Georgetown...
:09:40
...que entra na casa das pessoas
e redecora tudo completamente.
:09:44
- Estás bem, Bill?
- Olá pai.
:09:48
- Já de saída?
- Tenho aula de dança.
:09:50
- Pocahontas com o cabelo.
- Cuidado com os sapatos vermelhos.
:09:55
- Ficas em casa hoje.
- Não, tenho de sair com o Padre Dyer.
:10:15
Que fazes aqui na rua? Estás a querer
fundar uma ordem chamada "Padres Escondidos"?
:10:20
Estou aqui fora há séculos.
Já foram eleitos 4 novos Papas.
:10:26
Serviço oficial.
:10:29
Está bem. Estou atrasado.
Eu sei disso. Desculpa, apanhei...
:10:35
- Quer manteiga?
-Não. E pode dar-me 2 Colas?
:10:39
- Médias ou grandes?
- Médias.
:10:41
- O que é isto?
- Preciso de gotas de limão.
:10:43
- Vamos chegar atrasados.
- Eu costumava ouvir confissões das crianças.
:10:47
Agora sou um viciado em gotas de limão.
:10:49
O respirar dos esquisitos acertou-te
bem como no jarro, é viciante.