:24:02
Ele estava morto, falando tecnicamente.
:24:05
O seu tempo tinha acabado.
:24:09
Ele queria sair. Mas eu entrei.
:24:14
Um pouco traumatizado, é verdade.
Afinal, o cérebro estava desfeito.
:24:20
Falta de oxigénio e esse tipo de coisas.
Compreende?
:24:25
Foi necessário um grande esforço...
:24:29
...que me fez sair daquele
pequeno caixão barato!
:24:34
Voto de pobreza, que revoltante.
:24:38
Esqueça.
:24:42
Já quase no final, uma pequena
pancada na madeira do caixão...
:24:46
...e o alívio cómico quando o
velho Irmão Fain...
:24:49
...que estava a cuidar do corpo,
me viu a sair do caixão.
:24:55
São os sorrisos que nos fazem prosseguir.
:24:58
As risadas e bons bocados de animação.
:25:03
Mas depois, após tudo isso, eram sempre
Segundas-Feiras azuis por algum tempo.
:25:10
Muitos danos nas células cerebrais do
Padre Karras.
:25:15
Tantas que morreram.
:25:20
Não é suficiente, está a ver,
ser apenas um espírito.
:25:24
Não existe magia.
:25:27
Nesta caixa artificial a que chamamos
de mundo...
:25:30
...não podemos tocar, excepto
através de corpos.
:25:34
Temos de operar através de sistemas
neurológicos, cérebros que funcionam...
:25:38
. . .e o seu amigo tinha acabado
de ressuscitar.
:25:43
Foi preciso um grande esforço para
regenerar as suas pequenas células
cerebrais.
:25:48
Demorou 15 anos!
:25:54
Tantos anos.