:35:05
- Olá, pai. Mãe, o pai está em casa.
- O que se passa?
:35:12
Billy, o que se passa?
:35:15
- Estou maluco. É a única explicação.
- Pelo menos é honesto.
:35:18
- Começa do início.
- Está tudo bem.
:35:21
Não, não está. Que conversa é essa
sobre a enfermeira?
:35:24
- Qual enfermeira?
- Estou tão cansado.
:35:28
- JuIie!
- Pai, estou ao telefone.
:35:31
- Desculpa, perdi isso.
- Bill...
:35:33
...que tipo enfermeira é esta? Eu abri
a porta à mulher, e desmaiou.
:35:39
E depois quando acordou, disse,
"Quando é a hora de ir dormir?"
:35:45
Por favor ajude-me.
:35:49
Já é hora de ir dormir?
:35:51
Ela fica para jantar?
:35:55
Está tudo bem.
:36:01
Os catatónicos são tão fáceis
de possuir.
:36:08
Estive à sua espera, Tenente.
Queria que assistisse a isto.
:36:14
JuIie!
:36:17
Pai!
:36:27
Oh, meu Deus! Avó!
:36:36
O que é isto?
:36:38
Morning!