The Exorcist III
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
On ni po èemu
nije normalan.

1:08:05
Èini se da ste zadovoljni time.
- Neobièno je.

1:08:10
Njegov sistem jako uspori.
1:08:14
Njegov pritisak, temperatura ..
1:08:17
.. disanje.
1:08:19
Ali moždana se aktivnost ubrza.
1:08:24
Ubrza?
1:08:26
Držite to tako
preko vikenda.

1:08:31
Ljubazni ste.
- Kuèka sam.

1:08:37
Èoveku u æeliji 11 ste rekli
šta se dogodilo ocu Dajeru?

1:08:42
Ne, ni govora.
- Mogao mu je neko drugi reæi?

1:08:46
Zašto bi?
- Ne znam.

1:08:49
Ne znam ni ja.
1:08:51
Još jedanput hvala.
- Zašto ste ga udarili?

1:08:58
Pazite na tu ruku.
- Hoæu.

1:09:03
"Spasi svog slugu."
1:09:08
To je jedanput rekao
naš prijatelj u æeliji 11.

1:09:12
"Spasi svog slugu"?
- To mi ne ide iz glave.

1:09:16
Èudan izraz.
- Èudno je kako je to rekao.

1:09:20
Kako to?
1:09:24
Ton njegovog glasa.
Bio je drukèiji.

1:09:27
Kako drukèiji?
- Zvuèao je pristojno.

1:09:33
Potpuno drukèije.
1:09:35
U glasu je bilo toliko emocija.
Zvuèao je ..

1:09:40
Ne znam.
Oèajnièki.

1:09:43
Šta je još rekao
tim glasom?

1:09:47
Samo još jedno.
1:09:50
Šta je to bilo?
1:09:53
Rekao je:
"Ubij to."


prev.
next.