:42:02
I WANT YOU TO TAKE OVER
THE INVESTIGATION IMMEDIATELY.
:42:04
I WANT YOU TO TAKE OVER
THE INVESTIGATION IMMEDIATELY.
:42:07
YES, SIR.
:42:09
YES, SIR.
:42:18
GOD, I HOPE
I AM GOING NUTS, AL.
:42:20
GOD, I HOPE
I AM GOING NUTS, AL.
:42:22
'CAUSE IF I'M NOT,
:42:24
GRIMES ISN'T GONNA DO
MUCH GOOD.
:42:26
GRIMES ISN'T GONNA DO
MUCH GOOD.
:42:34
[CHURCH BELL TOLLS]
:42:35
[CHURCH BELL TOLLS]
:43:41
FORGIVE ME, FATHER,
FOR I HAVE SINNED.
:43:43
HOW LONG SINCE YOUR
LAST CONFESSION, MY SON?
:43:46
HOW LONG SINCE YOUR
LAST CONFESSION, MY SON?
:43:49
IT'S BEEN A LONG TIME.
:43:51
WE HAD KIND OF A...
:43:54
PARTING OF THE WAYS.
:43:55
HOLY MOTHER, THE CHURCH,
ACCEPTS ALL
:43:57
WHO RETURN PENITENT
TO ITS FOLD.