:47:04
LOGAN!
:47:06
LOGAN!
:47:10
HEY!
:47:12
ARE YOU OK?
:47:13
ARE YOU OK?
:47:15
WELL, WHAT ABOUT
THE BOTTLE?
:47:17
WELL, WHAT ABOUT
THE BOTTLE?
:47:28
WHERE'S THE PRIEST
WHO JUST CAME IN HERE?
:47:29
PRIEST?
:47:30
I DIDN'T SEE
ANY PRIEST.
:47:32
I DIDN'T SEE
ANY PRIEST.
:47:50
THERE IT IS!
:47:51
THERE IT IS!
PULL OVER!
:47:53
THERE IT IS!
PULL OVER!
:48:06
LOGAN!
:48:08
LOGAN!
:48:17
CHANNING.
:48:18
CHANNING.
:48:30
NO, LOGAN!
:48:31
NO, LOGAN!
:48:52
TESS!
:48:53
TESS!
:48:58
[SNORING]