1:06:10
WE HAVE TO HURRY.
1:06:12
I DON'T KNOW WHO,
1:06:13
BUT HE'S GOING TO KILL
SOMEONE ELSE CLOSE TO YOU.
1:06:16
DID YOU SEE WHERE?
1:06:18
IT'S AN AREA I RECOGNIZE.
1:06:21
IT'S OFF
THE SANTA MONICA FREEWAY.
1:06:23
IT'S OFF
THE SANTA MONICA FREEWAY.
1:06:27
Radio: ATTENTION, ALL UNITS.
OFFICER NEEDS ASSISTANCE.
1:06:29
2130 JULIAN, NEAR ALAMEDA.
1:06:31
ATTENTION, ALL UNITS.
1:06:33
ONLY A FEW BLOCKS
FROM HERE.
1:06:35
3-LINCOLN-43.
I'M ON IT.
1:06:37
HOLD ON.
1:06:38
[ENGINE REVVING]
1:06:39
[ENGINE REVVING]
1:06:49
STAY HERE.
1:06:50
STAY HERE.
1:06:59
Radio: ATTENTION, ALL UNITS.
OFFICER NEEDS ASSISTANCE.
1:07:02
2130 JULIAN.
1:07:03
Channing on radio: YOU KNOW
WHICH OFFICER NEEDS HELP,
1:07:05
DON'T YOU, SWEET CAKES?
1:07:07
IT'S LOGAN.
1:07:09
IT'S LOGAN.
1:07:31
AAH!
1:07:32
AAH!
1:07:34
I THOUGH I TOLD YOU
TO STAY IN THE CAR.
1:07:37
LOGAN, HE'S HERE.
CHANNING.
1:07:39
I HEARD HIM
ON THE RADIO.
1:07:41
YOU WHAT?
1:07:42
Channing: PIGGY, PIGGY.
1:07:44
Channing: PIGGY, PIGGY.