:20:03
Hent en leveranse
adressert til Larry London.
:20:09
Kjør den til Cherry Hill
i New Jersey. Det er alt.
:20:14
- Tar det hele dagen?
- Maks tre timer fram og tilbake.
:20:19
Kommer an på trafikken.
:20:22
Det kan gå kjapt, eller så
står du bom fast i en kø-
:20:28
- med pikken i hånda.
:20:36
Jeg trenger en som bruker hodet.
:20:39
En som ikke blir nervøs
hva som enn skjer. Forstår du?
:20:45
- Ja.
- Bra.
:20:47
For denne tjenesten
får du 500 dollar.
:20:53
- 500 dollar?
- Derfor er søstera mi så drittsur...
:20:58
Opprørt, mener jeg.
Du gjør en tusenlapp i uka!
:21:03
- 1000 dollar i uka?
- Minst to turer i uka.
:21:08
Blir det mye å gjøre,
kan det bli mer.
:21:15
Så mye hadde jeg ikke tenkt meg.
:21:21
Jeg vet ikke...
:21:24
- Hva vet du ikke?!
- Vent. La ham tenke.
:21:29
Det er et tegn på intelligens.
Han vil vite hva jobben går ut på.
:21:36
- Så hva sier du, Kent?
- Clark.
:21:40
Beklager. Clark...
:21:44
Jeg må spørre deg om noe.
:21:49
- Ikke misforstå.
- Bare spør, du. Hva som helst.
:21:58
- Jeg aner ugler i mosen.
- Du aner ugler i mosen?