:00:05
Má rodina vykonala mnoho práce
a hodnì riskovala.
:00:12
Zisk z toho mìly
jen ostatní rodiny.
:00:17
Vichni znáte Joa Zasu.
:00:20
Pøipoutím, e je to dùleitý mu.
:00:23
Je na titulní stranì
New York Times.
:00:28
Èasopis Esquire ho prohlásil
elegánem roku.
:00:33
Noviny ho chválí,
:00:35
protoe najímá èernochy,
èím ukazuje své dobré srdce.
:00:41
Je známý.
:00:44
Kdo ví? Moná se díký nìmu
taký proslavíte.
:00:51
To je pravda.
:00:53
Dbám o svùj vzhled.
Mám to v povaze.
:00:58
Chci se také pustit
do legálních obchodù.
:01:03
Rád bych taký nìco dostal
od papee.
:01:06
Opravdu zamìstnávám èernochy
a hispánce,
:01:11
vdy jsme v Americe.
:01:15
Mùete zaruèit,
e neprodávají drogy?
:01:20
To nemohu. Ruèím vám, e zabiju
kadého, kdo je prodává.
:01:29
- Já s ním promluvím.
- Vás nelze odmítnout, Done Altobello.
:01:34
- Joe, jste...
- Ne!
:01:37
Nìco øeknu vám vem: Jednali jste
se mnou bez respektu.
:01:43
Vydìlal jsem pro vás spoustu penìz.
A ádal jsem po vás jen málo.
:01:49
Dobøe. Kdy nic nedáte, vezmu si sám!
:01:54
Don Corleone
:01:56
dnes jasnì naznaèil,
e je mùj nepøítel.