The Godfather: Part III
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:00
Øekni, že jsi mi oddaný.
Øekni mu o svých problémech.

:34:05
- Požádej ho o pomoc.
- O jakých problémech?

:34:10
Že chceš utéci s mojí dcerou.
:34:13
Víš dobøe, že bych se pak stal
tvým nepøítelem.

:34:22
- Víte, že bych to nikdy neudìlal.
- Já vím.

:34:26
PožádᚠAltobella, aby mì pøesvìdèil
o tvé svatbì.

:34:31
Jste pøeci pøíbuzní. Michael
byl vždycký staromódní.

:34:37
Øekni, že nechceš mùj spoøádaný
svìt. Chceš svoji rodinu.

:34:43
Mohl bych napravit,
co Joe Zasa zpackal.

:34:47
Pomùžete mi ho pøemluvit?
:34:51
Byl bych vaším dlužníkem do smrti.
:34:56
Naše rodina si takových
pøátel váží.

:35:01
Pak bys pracoval pro mì?
:35:04
Si.
:35:08
Bacio la mano, Don Altobello.
:35:13
Uraž se, když bude chtít,
abys mì zradil,

:35:19
protože to je jeho léèka.
:35:28
Neøekl jsi mi všechno, Vincenzo.
:35:34
Po Michaelovì smrti
vše zdìdí ona, je to tak?

:35:43
- Ji z toho vynechte.
- Samozøejmì, že ji miluješ.

:35:47
A ona tebe.

náhled.
hledat.