The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Hvad var det, der forrådte mig?
Min forstand? Mit hjerte?

:40:09
Hvorfor dømmer jeg mig selv?
:40:17
Jeg sværger ved mine børns liv.
:40:26
Giv mig en chance
for at genløse mig selv.

:40:32
Så skal jeg aldrig mere synde.
:40:59
Du ser bleg ud.
Sig mig, hvad der er galt.

:41:05
Det er ikke kun en dårlig bankhandel.
:41:08
De er en flok slagtere.
:41:11
- Hvilken flok?
- Lucchesi.

:41:15
Han styrer dem alle sammen.
Altobello. Ærkebiskoppen.

:41:21
Andre folk højere oppe.
Måske P2. Hemmelige, ukendte.

:41:26
De styrer alt.
:41:30
- Og jeg er i vejen for dem.
- Han har sat en lejemorder på dig.

:41:35
En sicilianer.
Jeg ved ikke, hvad han hedder.

:41:40
- Men de siger, han aldrig slår fejl.
- Så kan ingen føle sig trygge.

:41:48
Selv den nye pave er i fare.
:41:51
Vi har stadig tid.
Vi kan forhindre det.

:41:59
Jeg har forsøgt.

prev.
next.