:08:04
Es un placer verte.
:08:06
El placer es mío. Mi marido.
:08:09
Mi hijo, Anthony.
:08:12
La Orden de San Sebastián
es el honor más grande...
:08:14
...que la Iglesia
puede otorgar a un ciudadano.
:08:17
El Papa fue el primero en...
:08:19
¿Y las conexiones del Sr. Corleone
con el juego en Las Vegas?
:08:23
En la publicidad hay fotos de...
:08:25
¿Y sus conexiones
con el bajo mundo?
:08:27
Ya basta.
:08:29
Hoy, el Papa, el Santo Padre,
bendijo al Sr. Corleone.
:08:35
¿Creen que son más sabios
que el Papa?
:08:38
- Vincent, ella te ama.
- ¿Sí?
:08:47
Y yo te amo también.
:08:54
Hola, Vincent. Te recuerdo.
:08:59
¿Me recuerdas? ¿De dónde?
:09:01
- Estuvimos en una fiesta juntos.
- ¿En el club?
:09:05
- No, fue una boda.
- ¿Una boda?
:09:09
Tenía 8 años. Tú tenías 15.
:09:12
Entonces tenía muchas novias.
:09:15
- ¿De 8 años?
- Especialmente de 8 años.
:09:20
¿Dónde está Mary?
:09:22
Alguien busque a Mary.
:09:25
Disculpe, su Excelencia.
:09:27
Todavía no me besaste.
Los primos siempre se besan.
:09:31
- ¿Ahora somos parientes?
- Soy tu prima.
:09:43
- ¿Quién es tu padre?
- Adivina.
:09:47
- Es italiano.
- Mary.
:09:51
Mary, te estamos esperando.
:09:54
Recuerda, mantén la voz baja.
Sonríe.