1:00:04
Me gustaría ser
bendecido por el Papa.
1:00:07
Acepto negros y latinos
en mi Familia...
1:00:12
...porque así son los EE.UU.
1:00:16
¿Y tú me garantizas que no venden
drogas en esos vecindarios?
1:00:22
No lo garantizo. Garantizo
que mato a quien las venda.
1:00:31
Déjame hablar con él.
1:00:34
¿Quién puede negarle algo
a Don Altobello?
1:00:37
- Joey, yo...
- ¡No!
1:00:39
Hoy me han tratado
sin ningún respeto.
1:00:46
He ganado dinero para todos.
1:00:48
Los hice ricos y pedí poco.
1:00:53
¿No me darán nada?
Entonces, lo tomaré.
1:00:57
Respecto a Don Corleone...
1:01:00
...hoy ha demostrado...
1:01:02
...muy claramente que es mi enemigo.
1:01:10
Tendrán que elegir
entre nosotros dos.
1:01:15
¡Joey! No, Joey, no.
1:01:20
Lo arreglaremos.
1:01:25
Michael, por favor.
1:01:30
- No sabe lo que hace.
- No.
1:01:40
Michael, ya sabemos la noticia.
1:01:42
Dicen que Immobiliare
está bajo tu control.
1:01:46
Immobiliare ya está lavando
dinero en Perú y Nassau.
1:01:52
Michael, hace 40 años
que somos amigos.
1:01:58
Queremos hacer negocios contigo.