The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

1:17:03
lspravno ili pogrešno...
1:17:06
...to nije bilo ono što sam ja htio!
1:17:26
Je li to jasno?
1:17:34
Jest.
1:17:42
Ma daj, Michael.
1:17:55
Jest.
1:17:58
Dobro. Vincente, otprati me do kreveta.
Htio bih s tobom nasamo poprièati.

1:18:12
Znaš, ja sam se uvijek osjeæao
odgovornim za tebe.

1:18:16
Ti to znaš.
1:18:19
Tvoj otac...
1:18:22
...moj brat... mi smo bili posve razlièiti.
1:18:25
Mi bi se znali i svadjati i tuæi.
Ali u njegovu ljubav nikad nisam sumnjao.

1:18:30
On bi za mene sve bio uèinio.
Ali njegova narav...

1:18:38
Previše. Zamagljivala mu je prosudbu.
1:18:43
Ja ne želim da ti napraviš istu pogrešku.
1:18:48
Osim toga...
1:18:51
...i on je takodjer znao sa ženama.
1:18:55
- Vincente...
- Èuo sam.

1:18:58
Što to radiš s mojom kæeri?

prev.
next.