The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

2:09:05
Sretan rodjendan. Jest da vam je 80,
ali ne bi vam se dalo više od 60.

2:09:10
Ti si se jedina sjetila.
2:09:12
Upravo smo doznali da je papa potvrdio
ugovor oko ``lmmobiliarea``. Dobili smo.

2:09:17
Èestitam.
2:09:22
Èudno je to kako se stvari poslože.
2:09:24
Papa radi veliko pospremanje,
upravo kao što ste i rekli.

2:09:29
On bi trebao biti oprezan.
Opasno je biti pošten.

2:09:38
Pošalji još ljudi
Tonyu iza pozornice.

2:09:53
Na svojim rodjendanima,
vi ste me uvijek zatrpavali slatkišima.

2:09:56
Slatki zamotuljci!
2:09:59
Kolaèe su napravile èasne sestre koje
su se zavjetovale na šutnju. Najbolji su.

2:10:08
- Hej.
- Hej, sestrièna.

2:10:12
Zdravo. Gdje ti je kožna jakna?
2:10:19
Prestani.
2:10:26
Ti si tako mršava. Evo, ti pojedi.
2:10:45
EE buono.
2:10:47
Grazie!
2:10:52
Gotovo je. Ja moram napraviti neke
stvari, a ti u njima ne možeš sudjelovati.

2:10:56
To nije odluèio tvoj otac, nego ja.

prev.
next.