The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:35:05
- Megölted azt is?
- El akarta venni a pisztolyt.

:35:09
Önvédelem volt.
Hívd már õket!

:35:14
- Ne...
- Fényképezek.

:35:16
Ne fényképezz!
:35:19
Nálad pisztoly volt!
:35:21
Náluk csak kés. Átadhattad
volna õket a rendõrségnek.

:35:26
Zasa küldte õket.
Üzenetet küldtem neki.

:35:30
- Most õ fog üzenni neked.
- Zasa üzen nekem?

:35:35
Jól tette!
Megtudta, hogy Zasa volt!

:35:38
Mi köze Joey Zasának bármihez?
Joey Zasa egy pazzo.

:35:45
Jól van.
Olyan vagy, amilyen.

:35:48
A természeted.
Maradj a közelemben!

:35:51
Legyen csukva a szád és
nyitva a szemed!

:35:55
- A¿t tedd, amit mondok!
- Értem.

:35:58
- Gondjaim vannak a Bizottsággal.
- Tudom.

:36:02
- Nem könnyítesz rajtuk.
- Nem én akartam így.

:36:07
- Menj innen!
- Michael!

:36:10
Tessék?
:36:13
- Most már félnek tõled.
- Talán inkább tõled kéne.

:36:20
- B. J., mi van?
- A¿ érsek visszahívott.

:36:24
Elképesztõ dolgokat értünk el.
:36:27
Fenomenális a sajtó! Te vagy
az új Rockefeller. Jótévõ.

:36:33
- ltt írd alá, kérlek!
- Változnak az idõk.

:36:37
Apám gyûlölte az alapítványokat.
Saját maga csinálta.

:36:42
Személyesen. Mi mások vagyunk.
:36:45
Mint egy nagyvállalat.
Kevéssel sok pénzt irányítunk.

:36:50
Minimális adó.
Nincs kormányellenõrzés.


prev.
next.