:13:00
Viltu tertusneið?
- Nei, takk.
:13:16
það er langt um liðið.
- Já.
:13:19
Átta ár.
- Já.
:13:22
þú lítur prýðilega út.
:13:27
Son okkar langar að ræða
dálítið við þig.
:13:29
Ég kom hingað
hans vegna.
:14:05
því ekki lögfræði?
- Hann vill það ekki.
:14:07
Hann vill helga
tónlistinni líf sitt.
:14:12
Ég hef líka unun
af tónlist.
:14:14
En fyrst á að ljúka því
sem hann byrjaði á.
:14:18
Ég fer mína leið.
- Jæja?
:14:21
Atvinnusöngvari?
- Já.
:14:23
En ef það bregst hjá þér?
- það bregst ekki.
:14:28
það halda menn alltaf.
:14:30
Lagapróf jafngildir
tryggingu.
:14:34
þú getur unnið hjá mér.
- Ég vinn aldrei hjá þér.
:14:39
Ég á slæmar minningar.
:14:43
Slæmar minningar eru
í öllum fjölskýldum.
:14:49
Ég verð ætíð
sonur þinn.
:14:51
En ég vil engin afskipti
hafa af umsvifum þínum.
:14:55
Ljúktu laganáminu,
Anthony. - Nei.