:17:00
frá ógnum heimsins.
- En þú varðst mín ógn.
:17:14
Börnin okkar unna þér.
Einkum Mary.
:17:21
það er þá eitthvað.
:17:25
það má byggja á því.
þeirra vegna.
:17:32
Reynum það.
:17:34
því aðeins að þú leyfir
Tony að lifa sínu lífi.
:17:38
Fjarri þér.
:17:46
Ég sleppi Tony.
:17:50
þakka þér fyrir.
:18:25
Sæl.
- Sæll.
:18:29
þú gætir skaðað
einhvern með þessu.
:18:32
þú leggur of hart að þér.
Ég sýni þér gestina.
:18:34
Geturðu útvegað mér viðtal
við Michael Corleone?
:18:36
Nei, þótt ég sé ættingi.
Hvað annað get ég gert?
:18:42
Laglegur en gagnslaus.
:18:45
Ég hef gaman af
fjárhættuspili.
:18:48
Förum til Atlantic City.
Ég skal kenna þér.
:18:51
Ég vil vinna. Á hvaða
tölur á ég að veðja?
:18:54
Lít ég út fyrir
að tapa? - Nei.