The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Vitaskuld.
Kysstu mig.

:13:23
Hann er ekki hérna.
:13:24
Hringdu í íbúðina.
Skildu eftir boð.

:13:28
það er Mary, frænka þín.
- Hleyptu henni inn.

:13:35
Sæll, frændi.
:13:37
Mér datt í hug að líta inn.
Er það í lagi?

:13:39
Ég næ í strákana.
:13:42
það er ekki í lagi.
þú áttir ekki að koma hingað.

:13:47
Bara smástund.
:13:51
þú ert falleg, frænka.
:13:56
það er klúbburinn þinn líka.
Er þetta felustaðurinn? - Já.

:14:01
Ég kom til að skoða hann.
:14:07
Við Connie frænka
erum einar í húsinu.

:14:11
Mér líður betur hjá þér.
- Hvað er að, elskan?

:14:16
Ég er hrædd um föður minn.
- Vertu það ekki.

:14:18
Ég hélt að hann væri dáinn
í sjúkrabílnum.

:14:22
Honum batnar.
:14:27
Kvíddu engu.
:14:29
Ég man eftir skothríð heima
þegar ég var lítil.

:14:33
Neri kom með lífverðina.
þeir fóru með okkur Tony.

:14:39
Er sagan að endurtaka sig?
:14:43
Ekki á sama hátt,
elskan.

:14:46
Af hverju felurðu þig hér?
Kemur eitthvað fyrir þig?

:14:52
Ekkert kemur fyrir mig.
Ég sé um þig.


prev.
next.