The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:06:05
Hvernig þá?
- Ég er enn hérna.

:06:09
Saga okkar er slæm
en ég er enn hérna.

:06:12
það ertu en skelfd.
:06:19
Gefðu mér skipun.
:06:21
Hættir mér þá að standa
ógn af þér?

:06:27
Við erum á Sikiley.
það er ópera.

:06:35
Hvað gerum við nú?
:06:39
Verum sanngjörn.
:06:42
Reynum að særa ekki
hvort annað.

:06:50
Ég vil að þú
fyrirgefir mér.

:06:55
Fyrir hvað?
- Allt.

:07:03
Eins og Guð?
:07:05
það þarf að standa
mér nær.

:07:11
þú gætir ekki skilið
ástandið í þá daga.

:07:15
Ég unni föður mínum
:07:17
og sór að feta aldrei
í fótspor hans

:07:20
en ég unni honum
og hann var í lífshættu.

:07:23
Hvað gat ég gert?
:07:24
Síðar varst þú
í lífshættu.

:07:28
Börn okkar voru í lífshættu.
Hvað gat ég gert?

:07:32
þú varst mér mesta
dýrmæti í lífinu.

:07:39
Fremur en að missa þig,
samt missti ég þig,

:07:42
þá fórstu og allt
var unnið fyrir gýg.

:07:53
þú verður að skilja að ég
ætlaði mér allt annað.


prev.
next.