The Godfather: Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:01
Aprendi muitas coisas
com o meu pai.

:47:09
Convoque uma reunião, meu amigo,
:47:11
para que não haja dívidas
nem invejas.

:47:16
Faremos a paz.
O senhor e eu.

:47:29
Cidade do Vaticano,
Roma

:47:35
O Vaticano anunciou hoje
:47:38
que o Papa Paulo VI cancelou
a bênção de domingo

:47:42
por motivos de saúde.
:47:44
O médico pessoal do Papa
recomendou repouso absoluto

:47:47
e a cessação de todas
as actividades.

:47:57
Eles fizeram uma conferência
de imprensa.

:47:59
Disseram que o estado de saúde
do Papa é muito grave.

:48:29
O propósito desta reunião
é aprovar

:48:33
a moção aceite pelos nossos
accionitas em Nova lorque.

:48:38
Por favor, o nosso grupo representa
um consórcio de homens católicos

:48:44
que estão contra
o controlo de Corleone.

:48:48
O Vaticano já votou.
:48:50
O Grupo Corleone já tem controlo.
:48:53
Mas segundo o acordo,
o voto tem de ser ratificado aqui.

:48:58
Aqui em Roma, pelo Papa.

anterior.
seguinte.