The Godfather: Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Ele não tem inteligência para
pensar no ataque de helicóptero.

1:02:05
Ele não tem ambição nem tomates
para limpar a Comissão.

1:02:09
Eu digo que podemos ripostar
e livrar-nos do Zasa.

1:02:17
Nunca permitas que alguém saiba
o que estás a pensar.

1:02:28
Vamos mandar uma mensagem
ao Joey Zasa.

1:02:34
Eu respeito o que ele fez.
1:02:37
O novo derruba o velho.
1:02:39
É natural.
1:02:41
Como podes negociar
com um gajo destes?

1:02:45
Eu sou um homem de negócios.
Não quero conflitos com ele.

1:02:49
Diz-lhe da minha parte
que pode viver ou morrer.

1:02:52
Queres parar?!
1:03:11
É tudo.
1:03:15
O Joey Zasa...
1:03:17
... não pode estar
a fazer isto sozinho.

1:03:23
Agora que pensava ter saído,
eles voltam a puxar por mim.

1:03:35
O nosso verdadeiro inimigo
ainda não mostrou a cara.

1:03:52
- Ele tomou os medicamentos?
- Não sei o que ele tomou.

1:03:55
- Chama um médico.
- Já estou bem.


anterior.
seguinte.