1:24:02
A política Italiana tem esse
tipo de homens há séculos.
1:24:05
Eles são a verdadeira Mafia.
1:24:08
O arcebispo e o Banco do Vaticano
são o grande problema.
1:24:11
Eles são o mesmo problema.
1:24:13
Estão relacionados.
1:24:16
O arcebispo tem amigos poderosos.
1:24:21
Eles protegem-no totalmente.
1:24:23
Há alguém na Igreja
para quem nos possamos virar?
1:24:27
Há alguém a quem possamos
contar o nosso problema?
1:24:32
O Cardeal Lamberto.
1:24:34
Um homem bom e sensato.
1:24:38
Muito influente.
Ele recebe-te.
1:24:47
Eu visitarei esse Cardeal Lamberto,
para ver se podemos compor as coisas.
1:24:55
Honra os seus acordos,
mas negoceia com bandidos.
1:25:00
Eles não têm honra.
1:25:04
A minha palavra é final.
1:25:16
Política e crime,
é tudo a mesma coisa.
1:25:41
Convidei-os aqui, para celebrar
1:25:45
a estreia do meu filho numa ópera.
1:25:48
Ele vai estrear-se
dentro de três semanas
1:25:52
no Teatro Massimo.
1:25:55
Na "Cavallaria Rusticana".
1:25:58
É na "Cavalleria Rusticana".