2:05:00
Não posso fazê-Io mais.
2:05:06
Não importa.
2:05:08
O Vincent sabe o que tem
de fazer. Anda até lá fora.
2:05:12
Descansa e não
penses mais nisso.
2:05:15
Tudo o que faço é pensar nisso.
2:05:17
Sou seu filho.
2:05:19
Comande-me em tudo.
2:05:23
Desiste da minha filha.
2:05:28
É o preço que tens de pagar
2:05:31
pelo caminho que escolheste.
2:05:58
Sobrinho,
2:06:02
deste momento em diante,
2:06:06
chamas-te Vincent Corleone.
2:06:13
Vá, senta-te.
2:06:28
Don Vincenzo...
2:06:36
Don Corleone.
2:06:41
Don Vicenzo Corleone.