The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Nu pe lumea asta.
:44:04
Dã-mi ordinul.
:44:09
N-ai sã te mai poþi întoarce.
:44:13
- Ai sã fii ca mine.
- Bine.

:44:17
Toatã viaþa mea am vrut sã ies.
:44:20
Am vrut ca familia sã iasã.
:44:24
Eu nu vreau sã ies.
:44:26
Vreau puterea de a pãstra familia.
:44:33
Cer ordinul.
:44:57
S-a fãcut.
:45:00
Pentru cã eu nu o mai pot face.
:45:06
Ei bine, nu conteazã. Vincent ºtie ce sã facã.
:45:10
Haide afarã. Odihneºte-te ºi nu te mai gândi.
:45:15
- Tot ce fac e sã mã gândesc.
- Sunt fiul tãu.

:45:20
Comandã-mã în toate lucrurile.
:45:24
Renunþã la fata mea.
:45:29
Ãsta e preþul pe care îl plãteºti...
:45:32
...pentru viaþa pe care o alegi.

prev.
next.