The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Celoga svog života, ja sam
uporno težio usponu u društvu.

:19:05
Onome neèemu višem,
gde bi sve bilo legalno, èisto...

:19:10
Ali što sam se više uspinjao,
to je bivalo sve pokvarenije.

:19:16
Gde je tome kraj, doðavola?
:19:27
Ovde se veæ vekovima ubijaju.
:19:31
Zbog novca, zbog ponosa,
zbog porodice.

:19:38
Da ne bi postali robovi
bogatim glavonjama.

:19:49
Ispovedio sam se, Koni.
:19:52
Ispovedio sam svoje grehe.
:19:56
Zašto? To tebi ne nalikuje. Ne moraš
ti da se ispovedaš nekom strancu.

:20:01
On je bio èovek.
:20:04
Dobar èovek. Pravi sveštenik.
:20:12
On može da promeni stvari.
:20:16
Majkl...
:20:19
Znaš...
ponekad mislim na jadnog Freda.

:20:23
To što se udavio.
To je bila Božija volja.

:20:29
To je bila užasna nesreæa.
:20:32
Ali sada je sve gotovo.
:20:39
Majkl, ja te volim.
:20:43
Ja æu ti uvek pomagati.
:20:57
O, Koni...

prev.
next.