The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
- Jedva ga vidim... Kej
- Molim?

:30:05
- Možeš li ti da voziš?
- Šta je?

:30:08
Oèi.
Ponekad su u redu, a ponekad...

:30:12
Moram da se vidim s Don Tomasinom...
:30:18
E, pa...
:30:20
- Danas nemaš telohranitelje.
- Izvukao sam se.

:30:31
Oèe, šta vi radite ovde?
Hoæete da vas povezem? Doðite.

:30:44
Ali ja tebe poznajem.
Ti si Mosca iz Monteleprea.

:30:49
Ti si bio ubica
i ostao si ubica.

:30:53
Ja znam da je
Majkl Korleone u tvojoj kuæi.

:30:57
Mi æemo proæi s tobom kroz vrata.
:31:15
Kako si?
:31:16
Kej, ovo je Kalo, moj prijatelj
i telohranitelj iz starih vremena.

:31:25
- Prièekaæemo mi ovde.
- Hoæete nešto da popiješ?

:31:33
Dosta vremena sam proveo
u ovoj sobi...

:31:37
...misleæi na tebe.
:31:42
A onda si se oženio.
:31:48
- Svejedno sam mislio na tebe.
- Šta je u onoj tamo sobi?

:31:55
Ti znaš da je ovo opasno za tebe.
Ovo je Sicilija.


prev.
next.