:48:27
Avsikten med det här mötet är
att stadfästa beslutet från New York.
:48:37
Vår grupp företräder
ett konsortium av katolska affärsmän -
:48:44
- som röstar emot Corleone.
:48:47
Vatikanen har redan röstat.
Corleone har styrelsemajoritet.
:48:53
Enligt stadgarna måste Vatikanens
röst avges här, i Rom, och av påven.
:49:03
Påven är svårt sjuk.
Tills han tillfrisknar...är jag maktlös.
:49:12
Och om han dör?
:49:14
Då, som ni amerikaner säger,
är spelet över.
:49:19
Mina herrar...
:49:22
Det här är bara en försening.
:49:30
Ers excellens, mina herrar...
:49:34
Jag föreslår att vi ber
för den helige faderns tillfrisknande.
:49:40
Vi hade en överenskommelse!
Mötet skulle vara en formalitet.
:49:47
- Var så god och sitt.
- Jag står hellre! Kan nån svara?
:49:52
Immobiliare är rotat i europeisk
tradition. Det måste ni förstå.
:49:58
Jag förstår. Ett ömkligt rävspel.