:03:03
Du sköter dina åtaganden,
men du underhandlar med skurkar.
:03:08
De saknar heder.
:03:12
Jag har sagt mitt.
:03:24
Politik och brottslighet
är samma sak.
:03:50
Jag har bjudit hit er för att fira
min sons första operaframträdande.
:03:56
Han framträder om tre veckor
på Teatro Massimo...
:04:04
- ...i operan "Cavalaria Rusticana".
- "Cavalleria Rusticana", pappa.
:04:10
Jag måste ha fått fel biljetter.
Jag har varit i New York för länge.
:04:16
Ni kommer alla att få biljetter,
så kom i tid.
:04:20
Jag har en present åt dig, pappa.
:04:25
Den kommer från staden Corleone
och är siciliansk.
:04:31
Jag lärde mig den för din skull.