The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Jeg kender deres taktik.
Jeg har en klar fordel.

:48:09
Det er amerikanerne,
vi skal være bekymret for.

:48:13
Hvis vi støder på den rigtige slags,
lykkes det her.

:48:20
Men hvis vi møder
en eller anden cowboy...

:48:29
Der er lidt turbulens, hva'?
Kan du ikke lide at flyve?

:48:33
Så skulle De have været med
for fem måneder siden.

:48:38
Vi løb ind i en haglbyge
over Det Japanske Hav.

:48:42
Piloten gylpede hele sin frokost
ud over forruden.

:48:47
Jeg ørlede ud over radioen.
:48:50
Og det var rigtig sejt,
klumpet industri-bræk.

:48:55
Vil du have en bid?
:48:59
Næste gang jeg får et lyst indfald,
skriverjeg et notat.

:49:05
"USS Enterprise". Nordatlanten.
Øst for Nova Scotia.

:49:11
- Sir.
- Tak, løjtnant.

:49:16
- Var der fangst på Hawkeye?
- Kabel fire.

:49:21
- Det er da meget godt.
- Så er herren kommet, sir.

:49:25
Hvad fanden taler du om?
:49:28
Beklager uniformen. Det er admiral
Greers måde at holde lav profil på.

:49:33
Arbejder De for Jim Greer? Så kan De
vel fortælle mig, hvad der foregår?

:49:42
Kaptajn, har De tid et øjeblik?
Jonesy har fundet noget, De bør se.

:49:48
Tag Dem en kop kaffe.
Jeg tager en kop te.

:49:53
Hent en kop te til kaptajnen.
:49:58
Da ubåden blev lydløs,
og jeg syntes, jeg hørte sang...


prev.
next.