The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:11:09
Anbring vagter i maskinrummet.
:11:12
Når han kan nå snekkedrevet,
kan han også nå mere vitale dele.

:11:19
- Hvor er han Jonesy?
- Vi har målet ved styrbord.

:11:25
Jeg tror, han er på vej tilbage
til oprindelig kurs.

:11:29
- Han er på vej tilbage til kurs 210.
- Han gik lige rundt om os.

:11:35
Giv ham 30 sekunder mere,
og slå så lydløs sejlads fra.

:11:40
Det har vi modtaget på ELFen.
:11:46
Tak.
:11:55
Hvad er det?
:11:59
De tror, det er løgn.
:12:14
Den går snart ikke længere. "Dallas"
har åbenbart ikke fået beskeden.

:12:18
- Vi er nødt til at vende om.
- Giv den et par minutter mere.

:12:23
Har I ikke en reservetank?
:12:27
Jo, til ti minutter,
men den må kun bruges i krigstid.

:12:31
Kommerjeg ikke om bord,
kan det meget vel blive resultatet.

:12:36
Hvis I har brændstof til ti minutter,
bliver vi ti minutter.

:12:43
Der er en ubåd ved kl. 3
cirka 3 km herfra.

:12:50
- Spænd ham fast.
- Jeg sænker Dem ned til ubåden.

:12:55
Lad os håbe,
vi kan nå tilbage på dampene.


prev.
next.