:35:06
700 meter. 600 meter.
:35:16
500 meter. 400 meter.
:35:23
300 meter.
:35:28
Torpedo detoneret.
:35:31
Torpedoen sprang ikke selv.
De hørte den ramme skroget.
:35:38
Og jeg har ikke været her.
:35:41
- Giv "Dallas" grønt lys.
- Send bjærgningsubåden af sted.
:35:55
Der er stadig to millioner ting,
der kan gå galt.
:35:59
CIA... De skulle være så kloge.
:36:05
Hvordan er kaffen, Ryan?
:36:08
"Dallas", det er "Mystic".
Anmoder om tilladelse til affyring.
:36:15
- Lugen er sikret.
- Vi er klar til affyring.
:36:21
- Fyld lugen.
- Lugen fyldt og reguleret.
:36:26
- Klar til at lette.
- Lad os komme af sted.
:36:33
Mod bagbord.
:36:54
- 600 meter, og vi nærmer os.
- Hold mod styrbord med kurs 075.