:54:01
Sonst ist die ganze Angelegenheit
reine Theorie, oder?
:54:06
Ja, ich verstehe.
:54:11
- Wann haben Sie zuletzt geschlafen?
- Ist eine Weile her.
:54:17
- Der Chief kümmert sich um Sie.
- Danke, Sir.
:54:21
Captain.
:54:27
Es dämmert bald. Wir sind
in der Gefechtszentrale.
:54:31
Scheint so, als würde es
ziemlich delikat werden.
:54:44
- Denkst du, er ist verrückt?
- Vollkommen.
:54:48
Und mir gefällt nicht,
dass er diese Uniform trägt.
:54:52
Hast du seinen Ring gesehen? Die
Akademie, 1972. Ein Marine.
:54:58
Im dritten Jahr stürzte
er mit einem Hubschrauber ab.
:55:04
Er lag Monate im Streckverband und
lernte ein Jahr lang wieder laufen.
:55:12
Er machte sein viertes Jahr
vom Krankenhaus aus.
:55:16
Liegt an dir, Charlie, aber du
könntest es im leichtermachen.
:55:23
Die Russen werden dieses Boot
doch vor uns finden.
:55:48
- Wir passieren Thors Zwillinge.
- Sehr gut.
:55:56
- Wir passieren die Zwillinge, Sir.
- Beginnen Sie.