:46:00
Et voinut vain luovuttaa venettä
amerikkalaisille.
:46:05
Sinun täytyy vielä politikoidakin.
:46:09
Vai onko sinulla jokin muu syy,
jonka vuoksi et voinut vain livistää?
:46:16
- Itsetuntosi kenties?
- Meillä kaikilla on syymme, Viktor.
:46:22
Sain oman syyni
tämän laivan piirustusten mukana.
:46:27
Laivan, jolla on vain yksi tarkoitus.
Muut syyt taas -
:46:31
- ovat sellaisia,
jotka minun pitää kantaa yksin.
:46:37
Anatoli, sinä pelkäät laivastoamme.
Sitä sietääkin pelätä.
:46:42
Minusta meillä on
yksi mahdollisuus kolmesta.
:46:50
Haluaako joku lisää teetä?
:46:56
Eikö?
:46:58
Sitten voitte palata tehtäviinne.
:47:17
Te kuulitte käskyn. Poistukaa.
:47:28
Toveri kommodori.
:47:42
En koskaan sanoisi sinulle vastaan
miesten kuullen -
:47:47
- mutta tällä kertaa
Viktor oli oikeassa.
:47:51
Olisi parempi,
jos et olisi kertonut Moskovalle.
:47:56
Moskovaa ei tarvitse pelätä
eikä neuvostolaivastoakaan.