:57:03
Vasempaan kurssille 195
30 sekunnin kuluttua.
:57:08
Syvyys 200 metriä.
Pitäkää sama nopeus.
:57:15
Lähestymme
ensimmäistä käännöstä...
:57:19
Nostakaa nopeus 26 solmuun
ja laskekaa uudelleen.
:57:26
Selvä, toveri kommodori.
:57:29
Merenkulku,
laskekaa 26 solmun mukaan.
:57:33
Käännös merkistäni.
Viisi, neljä, kolme -
:57:38
- kaksi, yksi, nyt.
:57:41
Vasempaan kurssille 195.
Keulan ohjaustasot ylös.
:57:53
Kurssi on nyt 195.
Nopeus pysyy 26 solmussa.
:58:03
- Komarov.
- Seuraava osuus, toveri kommodori.
:58:07
Oikealle kurssille 240...
8 minuutin 40 sekunnin kuluttua.
:58:12
Oikein hyvä.
Pitäkää kurssi ja nopeus.
:58:19
Nopeutta on liikaa, Vasili.
:58:22
Reitti on laskettu tarkasti.
Tietty nopeus tietyn ajan.
:58:28
- Tämä lotja kääntyy hitaasti.
- Varokaa sanojanne, Slavin.
:58:38
15 sekuntia käännökseen.
Hidastammeko?
:58:42
Ei. Valmistautukaa
kääntymään oikealle.
:58:46
Kahdeksan, seitsemän,
kuusi, viisi, neljä -
:58:51
- kolme, kaksi, yksi, nyt.
:58:55
Keulan tasot 15 astetta alas,
oikealle kurssille 240. Vauhtia!